إرشادات مقترحات البحث معلومات خط الزمن الفهارس الخرائط الصور الوثائق الأقسام

مقاتل من الصحراء
بشأن استعادة السلم والنظام وإجراء استفتاء عام في ولاية جامو وكشمير
القائمة   فرنسي    الصفحة الأخيرة  الصفحة التالية 

Security Council Resolution 47(1948)

47(1948). Resolution of 21 April 1948
[S/726]

          The Security Council,

          Having considered the complaint of the Government of India concerning the dispute over the State of Jammu and Kashmir,

          Having heard the representative of India in support of that complaint and the reply and counter-complaints of the representative of Pakistan,

          Being strongly of the opinion that the early restoration of peace and order in Jammu and Kashmir is essential and that India and Pakistan should do their utmost to bring about a cessation of all fighting,

          Noting with satisfaction that both India and Pakistan desire that the question of the accession of Jammu and Kashmir to India or Pakistan should be decided through the democratic method of a free and impartial plebiscite,

          Considering that the continuation of the dispute is likely to endanger international peace and security,

          Reaffirms its resolution 38 (1948) of 17 January 1948;

          Resolves that the membership of the Commission established by its resolution 39 (1948) of 20 January 1948 shall be increased to five and shall include, in addition to the membership mentioned in that resolution, representatives of . . . and . . . , and that if the membership of the Commission has not been completed within ten days from the date of the adoption of this resolution the President of the Council may designate such other Member or Members of the United Nations as are required to complete the membership of five;

          Instructs the Commission to proceed at once to the Indian subcontinent and there place its good offices and mediation at the disposal of the Governments of India and Pakistan with a view to facilitating the taking of the necessary measures, both with respect to the restoration of peace and order and to the holding of a plebiscite, by the two Governments, acting in co-operation with one another and with the Commission, and further instructs the Commission to keep the Council informed of the action taken under the resolution; and, to this end,

          Recommends to the Governments of India and Pakistan the following measures as those which in the opinion of the Council are appropriate to bring about a cessation of the fighting and to create proper conditions for a free and impartial plebiscite to decide whether the State of Jammu and Kashmir is to accede to India or Pakistan:

<1>


القائمة   فرنسي    الصفحة الأخيرة  الصفحة التالية